 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
小額訴訟制度って何？？
少額訴訟制度とは、日本の民事訴訟において、60万円以下の金銭の支払請求について争う裁判制度である。 民事訴訟法に規定がある。
背景として、
従来、金銭の支払いに関わるトラブルの解決法の一つとして、裁判で債務の確認と支払い、強制執行権の付託を求めて争った。しかし、訴訟金額が少額である、例えば
・アルバイト・パート賃金の不払い
・敷金の返却を渋る
・個人間の借金で少額なもの
などでは、わざわざ裁判に持ち込むには、時間の面や費用の面で見合わず、結局、泣き寝入りせざるをえなくなる。そこで、少額の金銭のトラブルに限って、訴訟費用を抑え、また、迅速に審理を行う制度として設けられた。当初は30万円以下の訴訟に限ったが、予想を超える利用があり、また異議申立ても少なかったことから、概ね制度としては好評と見られたようであり、2003年（平成15年）の民事訴訟法改正で取り扱い枠が広げられ、現在は60万円以下を取り扱う。
（ウィキペディアより）
悪質な取引先に対しては法的手段も考える商売にリスクはつきものです。場合によっては法律の力を借りる必要があるかもしれません。
このサイトでは、そんなケースに対処するための小額訴訟制度についてご紹介します。
■英訳
The small suit system is a trial system to fight about payment request of money equal to or less than 600,000 yen in a Japanese civil action. A Civil Proceedings Act has a rule.
By way of background, as one of the solutions of a trouble about payment of the money, I paid it in a trial with the confirmation of the debt conventionally and I demanded the reference of the compulsion executive power and competed. However, a suit amount of money is small;, for example
* The nonpayment of the part-time job part-time job wage
* I am unwilling about the return of the deposit
* The thing which is small by the debt of the personal interval
I cannot but come to swallow it without balancing with an aspect of time and an aspect of the expense to bring などでは into the trial expressly after all. Therefore I held down a legal cost, and only the trouble of small money was arranged as the system that I examined quickly again. I was limited to suit equal to or less than 300,000 yen at first, but there is the use more than the expectation and seems to have been almost seen with a favorable reception for a system because there was little formal objection again, and I handle it by Civil Proceedings Act revision of the (2003) in 2003, and a frame is opened and handles lower than 600,000 yen now. （Than Wikipedia）
The business that the legal means thinks about always comes together with the risk for a vicious client. It may be necessary to borrow the power of the law depending on a case.
In this site, I introduce a small amount of money suit system to deal with such a case.
最終更新日：2010年10月14日